عنوان من 40 حرفًا، وصف من 160 حرفًا، وما يصل إلى 3 كلمات مفتاحية للبحث، مكتوبة بشكل أصلي في كل لغة، واليابانية أولاً.
في LINE STORE، لا تتنافس رسوماتك مع الرسومات الأخرى: يتنافس عنوانك. والعنوان الياباني المترجم من الإنجليزية لا يُبحث عنه بنفس طريقة العنوان المكتوب باليابانية.
يكتب التطبيق صفحة العرض الكاملة لحزمتك —العنوان والوصف وما يصل إلى ثلاث كلمات مفتاحية— بناءً على ما وصفته بالفعل عن شخصيتك، أو من جملة تكتبها هناك إذا لم تكن حزمتك جاهزة بعد. إنه ليس مترجمًا: يطلب من النموذج إصدارًا أصليًا لكل لغة، مع تعليمات صريحة بأن العنوان الياباني يستخدم تقاليد خاصة لا يمكن أن ينتجها ترجمة من الإنجليزية أبدًا، وأن الموضوع يجب أن يكون في الكلمات الأولى، وهو ما له وزن في محرك بحث المتجر.
تتوفر اثنتا عشرة لغة —اليابانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية والألمانية والبلغارية والهولندية والكورية والسويدية والدنماركية— وتظهر اليابانية معلمة كموصى بها لأنها أكبر سوق لـ LINE.
لا تُطلب الأطوال من النموذج: بل تُقاس وتُقص في الكود. يُقص العنوان إلى 40 حرفًا والوصف إلى 160 حرفًا، دائمًا عند مسافة إذا أمكن، قبل حفظ أي شيء. يحتوي كل حقل على عداده الخاص —35/40، 152/160— والذي يتحول إلى اللون الكهرماني عند الاقتراب من الحد وإلى الأحمر عند تجاوزه، وإذا قمت بتحرير النص يدويًا، يتم حظر زر الحفظ طالما هناك أحرف زائدة.
أسفل الحقلين، لديك معاينة المتجر: الأيقونة المصغرة لحزمتك، وعنوانك، ووصفك مقصوصين إلى سطرين تمامًا كما يظهران في قائمة LINE STORE. هناك ترى ما لا يظهر في أي مكان آخر: أن عنوانًا من 40 حرفًا يتسع في صفحة العرض ولكنه يُقص في القائمة، وهي المكان الذي يقرر فيه الناس ما إذا كانوا سيدخلون أم سيتجاوزون.
تأتي الكلمات المفتاحية من كتالوج يضم 24 كلمة بحث مع مصطلحها الياباني —かわいい, ゆるかわ, おつかれさま, 毎日使える, デカ文字—، كل منها مع طلبها التوجيهي (مرتفع، متوسط، أو منخفض) وشرح سبب البحث عنها. تسمح LINE بثلاث كلمات ولا يسمح لك التطبيق بتحديد رابعة؛ يمكنك أيضًا إضافة كلماتك الخاصة، والتي لا تحمل بيانات طلب. يخبرك مقياس قوة من 0 إلى 3 ما إذا كانت كلمتك الرئيسية موجودة في العنوان، أو في الوصف فقط، أو في أي منهما، ويقدم لك إمكانية إدخالها في العنوان بلمسة واحدة. يمر جميع النصوص بنفس فحص السياسات مثل بقية التطبيق قبل حفظها، حتى لا تُدرج علامة تجارية مسجلة، أو شخصية محمية بحقوق الطبع والنشر، أو اسم تطبيق مراسلة آخر، أو وعدًا من تلك التي ترفضها LINE.
استخدمه مجانًا دون حساب. وإذا أردت حفظ النتيجة، يمكنك التسجيل لاحقًا.
حفظ / تسجيليابانية أصلية، غير مترجمة
يطلب التطبيق نسخة مكتوبة من الصفر في كل لغة، وليس نفس الجملة التي مرت عبر مترجم. اليابانية تأتي أولاً ومعلمة كموصى بها لأنها أكبر سوق لـ LINE.
يتم قياس 40 و 160 حرفًا في الكود
لا يُعهد بالقص إلى الموجه. يُقص العنوان والوصف عند مسافة قبل الحفظ، وتنبّهك العدادات باللون الكهرماني قبل أن تتجاوز الحد.
معاينة قائمة LINE STORE
ترى أيقونتك المصغرة وعنوانك ووصفك مقصوصين إلى سطرين تمامًا كما في المتجر، لتكتشف قبل النشر من أين يتم قص عنوانك.
24 علامة مع مصطلحها الياباني
كل كلمة في الكتالوج تحمل ما يعادلها الحقيقي —かわいい, おつかれさま, デカ文字—، وطلبها الإرشادي، وسبب البحث عنها. تُنسخ بلمسة واحدة؛ لا أحد ينسخ مصطلحًا يابانيًا يدويًا.
مؤشر قوة القائمة
من 0 إلى 3 بناءً على ما إذا كانت كلمتك الرئيسية موجودة في العنوان، أو في الوصف فقط، أو في أي منهما. إذا كانت مفقودة في العنوان، يقوم زر بإدراجها مع احترام حد الأحرف.
اثنا عشر لغة دفعة واحدة
يمكنك إنشاء القائمة لغة بلغة أو إطلاق الاثني عشر دفعة واحدة، ثم تعديل أي حقل يدويًا باستخدام العداد ومسح السياسات المباشر.
مصمم للنسخ واللصق
زر نسخ لكل حقل، أو لكل كتلة لغة، أو للكتلة بأكملها، وتنتقل نفس القائمة داخل ملف ZIP للحزمة كـ metadata-listing.txt لملء نموذج Creators Market دون نسخ يدوي.
لن تبقى بدون قائمة
إذا لم يستجب محرك النصوص، تترك لك الأداة قالبًا قابلاً للتحرير مبنيًا ببيانات شخصيتك بدلاً من ظهور خطأ. ويمكنك كتابة قائمتك الأولى كضيف، دون إنشاء حساب.
يمكنك تجربتها الآن كضيف، دون إنشاء حساب: خمسة أجيال من الذكاء الاصطناعي كل ثلاثة أيام. إنها أداة LINE في AiToolsForApps لمنشئي LINE Creators Market: اكتب عنوان حزمتك ووصفها وعلاماتها، قم بقياس الحدود في الكود وتوضح لك كيف يقوم المتجر باقتصاص عنوانك.
في الميزات التي تستخدم الذكاء الاصطناعي، تكون الإجابات مُولَّدة بالذكاء الاصطناعي ولا تُعد بديلاً عن استشارة مختص.